epidemic proportions

epidemic proportions
급속한 확산.

It is a particular practice in my own country that has reached epidemic proportions
 나의 국가에서 이렇게 급속히 확산되는 일은 특수한 경우이다.

Breast cancer has reached epidemic proportions in the United States.
미국에서 유방암이 급속하게 확산되어 왔다.